Vom richtigen Zeitpunkt: Editorial Martin Boeckh Es ist mal wieder IFAT-Zeit. Vor Ihnen liegt ein Messeheft, in dem wir uns â wie könnte es anders sein â ausfĂŒhrlich der wichtigsten Messe des Jahres widmen. |
Was fĂŒr âein ehrenwertes Haus!â - Asbestsanierung einer Hamburger KultstĂ€tte abgeschlossen Martin Boeckh Es ist nicht das erste und mit Sicherheit nicht das letzte Haus in Deutschland, das mit einem enormen Material- und Personalaufwand von krebserzeugenden Asbestfasern befreit werden muss. Oft besteht nicht einmal akute Asbestgefahr, sondern nur die Sanierungsauflage im Rahmen einer Modernisierung. Wenn die Arbeiten dann begonnen haben, wartet auf Sanierer und Bauherren nicht selten eine unliebsame Ăberraschung. So auch in Hamburg. |
Weg frei fĂŒr ein neues Zeitalter der Ressourcennutzung! - GruĂwort von Dr. Marcel Huber MdL, Bayerischer Staatsminister fĂŒr Umwelt und Verbraucherschutz Staatsminister Dr. Marcel Huber Immer weniger wird in Zukunft immer mehr sein: Der effiziente Einsatz von Ressourcen entscheidet langfristig ĂŒber Wohl und Wehe ganzer Volkswirtschaften. |
Wirtschaft ökologisch modernisieren â was sonst? - Gastbeitrag von Dr. Toni Hofreiter, MdB, Fraktionsvorsitzender BĂŒndnis 90/Die GrĂŒnen Dr. Toni Hofreiter Seit mehr als 35 Jahren engagieren sich die GrĂŒnen nun schon mit Nachdruck fĂŒr den Erhalt unserer natĂŒrlichen Lebensgrundlagen und fĂŒr den Umweltschutz. Dieses Engagement war in weiten Teilen erfolgreich, obgleich lĂ€ngst nicht alle Probleme gelöst werden konnten. |
Chinas Importstopp â Was tun, Europa? - Gastbeitrag von Michael J. Schneider, Pressesprecher Remondis Michael J. Schneider Am 18. Juli 2017 unterrichtete das chinesische Umweltministerium die Welthandelsorganisation mit dem Schreiben WTO 17-3880, dass ab Anfang 2018 fĂŒr 24 Abfallsorten ein Importstopp verhĂ€ngt werde. |
China macht die Grenzen dicht - eine Chance fĂŒr Europa: Gastbeitrag von Michael Lackner, Managing Director Lindner-Recyclingtech GmbH Ing. mag. Michael Lackner Mit seinem ,Nationalen Schwert 2017â hat China die Einfuhr von PlastikmĂŒll gestoppt. Das hat in Europa und den USA vor allem einen Effekt: Wir benötigen dringend Lösungen fĂŒr den Umgang mit diesem Material, das bisher ein wertvolles Handelsgut war und derzeit die Lager verstopft. |
IFAT 4.0: Vorschau auf die IFAT 2018, die Weltleitmesse fĂŒr Umwelttechnologien Martin Boeckh Klima- und Ressourcen durchziehen inzwischen alle Bereiche unserer Wirtschaft. Die Zahl der LösungsansĂ€tze fĂŒr die vielfĂ€ltigen Aufgabestellungen können allerdings kaum Schritt halten mit der wachsenden Zahl an Problemstellungen. Ob es Altlasten sind, die ĂŒberall zutage treten, oder schĂ€rfere Umweltauflagen, ob es die Erfordernisse der Rohstoff- und Recyclingwirtschaft sind oder der groĂe Aufgabenkomplex rund um Wasser und Abwasser â die IFAT wird alle relevanten Bereiche abdecken. |
Die Natur als Vorbild: Innovative Lösungen rund ums Abwasser Sabrina Reitz In modernen Systemen zur Wasser- und Abwasserbehandlung steckt meist viel innovative Technologie. Bei der Aqseptence Group ist man sich sicher, dass die Natur die besten Vorbilder bietet. Bei seinen Entwicklungen lĂ€sst sich der Anbieter von Lösungen rund um Wasser und Abwasser immer wieder von ihr inspirieren und verwandelt natĂŒrliche Mechanismen in Hightech-Systeme â und das in zwei GeschĂ€ftsbereichen. |
Vom harten Brocken zum Granulat: Effiziente Zerkleinerungstechnik fĂŒr Kunststoffe und Holz Die Vecoplan AG ist ein fĂŒhrender Hersteller von Maschinen- und Anlagen der Ressourcen- und Recyclingwirtschaft fĂŒr die Zerkleinerung, Förderung und Aufbereitung von Holz, Biomasse, Kunststoffen, Papier, weiteren Wertstoffen sowie von Haus- und GewerbeabfĂ€llen. |
Stromer in der Stadt: Stadtreinigungsfahrzeuge sind mit Elektroantrieb unterwegs Kurt Braunisch Kehrfahrzeuge waren frĂŒher oft selbst eine Quelle fĂŒr Staub und LĂ€rm. Doch das ist Vergangenheit. Dank Elektroantrieb arbeiten Kehrfahrzeuge von Bucher Municipal völlig abgasfrei und derart leise, dass auch KehreinsĂ€tze wĂ€hrend der Morgen- und Abendstunden möglich werden. Seine Lithium-Ionen-Batterien speichern Energie fĂŒr einen Acht-Stunden-Einsatz. |
Emissionsarm durch die Kommune: Daimler zeigt breites Spektrum praxisorientierter MobilitĂ€tslösungen JĂŒrgen Barth Mercedes-Benz und Fuso zeigen eine Vielzahl leistungsstarker, wirtschaftlicher, sicherer und umweltfreundlicher Fahrzeuge fĂŒr die Kommunalbranche. Hinzu kommen die in enger Zusammenarbeit mit spezialisierten Aufbauherstellern praxisorientierten Lösungen fĂŒr den kommunalen Einsatz. Dass es auch mit einem Minimum an Feinstaub und RuĂ geht, zeigen Abfallsammelfahrzeuge mit Erdgasantrieb. |
FĂŒr saubere AbwasserschĂ€chte: Selbstreinigender BehĂ€lterboden verhindert Fremdstoff-Anhaftungen Christoph P. Pauly KSB SE & Co. KGaA prĂ€sentiert den einbaufertigen, selbstreinigenden BehĂ€lterboden Amaclean. Er reduziert die im Pumpensumpf stehende Wassermenge und mindert den Wartungs- sowie Reinigungsaufwand. |
Ideal fĂŒr die Mineralik: Trommelsiebe trennen unterschiedlich schwere Materialien ohne Probleme Joachim Hirtenfellner In der Sand- und Kiesindustrie oder bei Baustoffrecycling-Unternehmen gilt es, einige Besonderheiten zu beachten. Dazu zĂ€hlen sicherlich die manchmal doch schwierigen GelĂ€ndebedingungen mit nicht immer befestigten BodenflĂ€chen, die hohe Anforderungen an die Standsicherheit der mobilen Trommelsiebe stellen. |
Weg von der thermischen Nutzung: Holzzerkleinerer fĂŒr höchste Anforderungen Martin Drussnitzer Der Markt der Altholzverwertung erfĂ€hrt eine Kehrtwende â weg von der thermischen Verwertung hin zum Recycling. Ob Möbel, Sperrgut oder andere Althölzer: Das österreichische Unternehmen Lindner prĂ€sentiert seine innovativen Zerkleinerungslösungen fĂŒr vielfĂ€ltige Anwendungen. |
Training on the job: Sortierroboter setzt Standards bei der RĂŒckgewinnung von Wertstoffen Dr. Martin MĂŒhleisen Der Sortierroboter âMax AIâ aus dem Hause BHSt Bulk Handling Systems und NRT kann mit einer Maschine gleichzeitig bis zu sechs verschiedene Fraktionen aus dem Materialstrom aussortieren. |
Erhöhte Reinigungsleistung: Trommelsieb erreicht bessere Reduktionsleistungen als eine VorklĂ€rung Franziska Dietrich Bei einer KlĂ€ranlage ist fĂŒr eine wirtschaftliche und energieoptimierte Umstellung von einer aeroben zu einer anaeroben Schlammstabilisierung der Einsatz einer VorklĂ€rung meist unumgĂ€nglich, wobei diese im konventionellen Sinne bisher ĂŒber ein traditionelles VorklĂ€rbecken erfolgte. Als platzsparende Alternative zum VorklĂ€rbecken entwickelte Huber das CarbonWin-Verfahren, das im Kern auf dem Prinzip der Feinstsiebung beruht. |
Smartes Recycling: Bei Trennverfahren sind auch selbstlernende Lösungen möglich Danny Föhse Doppstadt zeigt neue Recycling-Verfahren und Maschinen, die von Minimallösungen fĂŒr kleine und mittlere Unternehmen bis hin zur High-Performance reichen. |
RĂŒckraumĂŒberwachung und 360-Grad-Rundumsicht Gregor Jentzsch Die Effizienz im Betrieb und Unterhalt eines Fahrzeuges beginnt fĂŒr den privaten oder kommunalen Unternehmer bei der Wahl der maĂgeschneiderten Fahrzeug-Aufbau-Kombination: Vom Transporter bis zum vierachsigen Fahrgestell stattet MAN den Fuhrpark der Kommunalbetriebe und Unternehmer als Fullrange-Anbieter von 3 bis 44 Tonnen aus. |
Kein Ăl, keine Reinigung, kein Lagerwechsel: Magnetlagerung fĂŒr Turboverdichter fĂŒr einen fast wartungsfreien Betrieb Heike Goes ZukĂŒnftig bietet Sulzer neben der Abwasserbehandlung auch Lösungen fĂŒr Anwendungen im Bereich des Rein- und Trinkwassers an. |
Mathematisches Modell: Schwierige Temperaturmessung in Gasen Evelyne Richter Infrarot-Strahlungsthermometer werden hĂ€ufig in der Prozesskontrolle und bei berĂŒhrungsloser Temperaturmessung eingesetzt. Einige Gase wie CO, CO2 oder Wasserdampf und andere weisen starke Emissionsbanden im Infrarotbereich auf. Sie sind damit ideal fĂŒr die IR-Strahlungsthermometrie geeignet. |
Das Ein-Kammer-Prinzip: KleinklÀranlagen mit reduziertem Schlammaufkommen Tom Kionka Bei der Abwasserreinigung in KleinklÀranlagen ist das SBR-Prinzip seit langem die bewÀhrte Technologie schlechthin. Solche SBR-Anlagen arbeiten sparsam; sie treten nur dann in Aktion, wenn Abwasser anfÀllt. |
ZuverlĂ€ssige Zerkleinerung: HammermĂŒhle verkugelt Buntmetalle auch bei engen PlatzverhĂ€ltnissen Tobias Möldner Durch steigende Rohstoffpreise nimmt das Recycling von Metallen einen immer höheren Stellenwert ein. Buntmetalle werden beispielsweise zur Wiederaufbereitung verkugelt, bevor sie weiterverarbeitet werden. Doch zahlreiche Zerkleinerungsanlagen waren bisher nur auf sehr groĂe Durchsatzmengen ausgelegt und benötigten entsprechend viel Platz. Aber es geht auch eine Nummer kleiner. |
Leeren auf Bestellung: Solarpaneele speisen Steuerung und Abfallpresse im Unterflur-System Christian Renner MĂŒllsammelsysteme unter der Erde verschwinden zu lassen, ist in Holland, Frankreich und Italien nichts Neues. Immer mehr StĂ€dte ersetzen die unansehnlichen MĂŒllcontainer durch so genannte Unterflurcontainer. Sehr hĂ€ufig fahren die MĂŒllfahrzeuge Container an, die eigentlich gar nicht voll sind und nicht entleert werden mĂŒssten. DafĂŒr gibt es Abhilfe. |
Alles fĂŒr die vierte Reinigungsstufe: Neuentwicklungen in der KlĂ€rschlammverwertung Uwe Beckmann Die SĂŒlzle Gruppe prĂ€sentiert zahlreiche Lösungen, die einen besseren Umweltschutz und einen verantwortungsvollen Umgang mit natĂŒrlichen Ressourcen ermöglichen. Mit den Unternehmen SĂŒlzle Kopf Anlagenbau, SĂŒlzle Kopf SynGas und SĂŒlzle Klein ist die Unternehmensgruppe in Sachen Umwelttechnik breit aufgestellt und erzielt an vielen Stellen Synergieeffekte. |
Ohne GerĂŒche: Effiziente Abluftreinigung im Produktionsprozess Dietmar Decker Zu den zentralen Aufgaben der Abluftreinigungsanlagen gehören die Reinigung der Abluft aus Produktions- und Reaktionsprozessen sowie die Beseitigung störender GerĂŒche. |
âKeine leeren Wege!â - Kanalinspektionskamera lĂ€sst sich fĂŒr Deformationsmessungen nutzen Annika Babetzki So lautet nicht nur das Prinzip eines guten Kellners, sondern wird auch von Mattias Raue bei der Inspektion von Kanalnetzen beherzigt. FĂŒr die Bauabnahme inspizierte der erfahrene Dienstleister das Kanalnetz in Dosdorf und nutzte den RĂŒckweg der Kamera zum Startschacht fĂŒr eine Deformationsmessung mittels integriertem Laser. |
Materialverklemmungen verhindert: Ăsterreichisches Traditionsunternehmen mit neuer Kanalballenpresse Dietmar Meyer Auf einer StandflĂ€che von knapp 100 mÂČ prĂ€sentiert die Familie Roither entscheidende Entwicklungen und Erfahrungswerte, unter anderem mit der vollautomatischen APK-ES Kanalballenpresse. Eine komfortable Serienausstattung wird durch erweiterbare Fernwartungsmodule ergĂ€nzt. |
Vorreiterrolle im GewÀsserschutz: Ozon und Aktivkohle im Kampf gegen Spurenstoffe im Abwasser Dr. Ulla Reutner Organische Mikroverunreinigungen im Abwasser, die oftmals nur in Spuren vorhanden sind, gewinnen zunehmend an Bedeutung. Als dicht besiedeltes und hochindustrialisiertes Bundesland nimmt Nordrhein-Westfalen eine Vorreiterrolle im GewÀsserschutz ein. Mit der Expertise des Wassertechnologie-Unternehmens Xylem entstehen dort zusÀtzliche Reinigungsstufen, in denen die schÀdlichen Substanzen entfernt werden. Die Anwendung von Ozon und Aktivkohle spielt hierbei eine wesentliche Rolle. |
Echtzeit-Analytik von Inhaltsstoffen: NIR-Technik eignet sich zur QualitĂ€tssicherung von Ersatzbrennstoffen Prof. Dr.-Ing. Sabine Flamme Um relevante QualitĂ€tsparameter wie Brennwert, Asche- und Chlorgehalt fĂŒr Ersatzbrennstoffe zu ermitteln, hat das Institut fĂŒr Infrastruktur, Wasser, Ressourcen, Umwelt (IWARU) der FH MĂŒnster in Kooperation mit dem Unternehmen Tomra Sorting die bei der Abfallaufbereitung zur Stoffseparation etablierte Nahinfrarottechnik weiterentwickelt. Durch eine intelligente VerknĂŒpfung von detektierten und datenbankbasierten Informationen können brennstoffrelevante Parameter in Echtzeit bestimmt werden. |
Suche mit Ăberraschungen: Bei der Auswahl einer Kanalballenpresse sind viele Aspekte zu berĂŒcksichtigen Harry Weiland Nach 20 Jahren machte bei Halter Rohstoff AG, einem Tochterunternehmen der Thommen AG, eine GroĂformat-Ballenpresse zunehmend Sorgen. Wartungs- und Ersatzteilkosten stiegen stark. FĂŒr den Standort in Biel musste eine neue Ballenpresse angeschafft werden. Doch die Suche nach einer geeigneten Presse war nicht einfach. Es galt, eine Vielzahl an Auswahlkriterien zu erfĂŒllen. |
IR-Thermografie und heiĂe Ballen: BrandfrĂŒherkennung im Altpapierlager verhindert mögliche Katastrophe Dr. Jörg Lantzsch Altpapier wird oft in groĂen Mengen gelagert, bevor es dem Recycling zugefĂŒhrt wird. Zu Ballen gepresst wird das gesammelte Altpapier bei den Papierherstellern angeliefert und dort in der Regel im AuĂenbereich gelagert. Das Brandrisiko solcher Altpapierlager ist hoch. Wie man der Brandgefahr am besten begegnet, zeigt der Papierhersteller Saica, der an verschiedenen Standorten auf das Pyrosmart-System von Orglmeister zur BrandfrĂŒherkennung setzt. |
Seewasser pur: Abgase von Schiffen lassen sich mit Waschverfahren wirkungsvoll reinigen Dipl.-Ing. Christian Fuchs, Anette WeingĂ€rtner Das bei Schiffen als Treibstoff verwendete Schweröl enthĂ€lt Schwefel und belastet somit die Umwelt stark. Derzeit steht man vor der Entscheidung zwischen dem Einsatz von schwefelfreiem Treibstoff oder AbgaswĂ€schern. Hier bieten sich zwei Varianten an: der Offline-WĂ€scher und der Inline-WĂ€scher. Beide können in einer Open-Loop- oder einer Closed-Loop-Betriebsweise gefĂŒhrt werden. |
HeiĂe Abgase als Energiequelle: WĂ€rmerĂŒckgewinnung aus Rauchgas deckt Grundlast vollstĂ€ndig ab Michael Gammel VerĂ€nderungen oder Erweiterungen im Energiebedarfsprofil von Industriebetrieben sind auch fĂŒr erfahrene Ingenieurdienstleister eine groĂe Herausforderung. Das IngenieurbĂŒro Gammel Engineering aus Abensberg hat sich auf die Planung und Realisierung einer individuellen zukunftsorientierten Energieversorgung in Unternehmen spezialisiert. Ein Beispiel hierfĂŒr ist eine Anlage zur WĂ€rmerĂŒckgewinnung fĂŒr das BMW Group Werk Landshut. |
FlĂŒssige GĂ€rreste zwischengelagert: Deponiestandorte erlangen Bedeutung fĂŒr die energetische Verwertung von BioabfĂ€llen Herbert Heinz Im Rahmen der Umsetzung der TA Siedlungsabfall endete fĂŒr bundesdeutsche Deponien 2005 die Ablagerung von unbehandelten AbfĂ€llen. Viele Deponien wurden daher ab diesem Zeitpunkt stillgelegt. Damit erhielt die Frage nach der zukĂŒnftigen Bedeutung von Deponiestandorten fĂŒr die Abfallwirtschaft und die Energieerzeugung zusĂ€tzliche AktualitĂ€t. Gelungene Beispiele fĂŒr die Entwicklung von Deponiestandorten finden sich in der Rhein-Main-Region. |
MobilitĂ€t mit Wasserstoff-Antrieb: Im Industriepark Höchst fahren die ersten Brennstoffzellenbusse Jasmin Graf Auf den ersten Blick unterscheiden sich die beiden Brennstoffzellenbusse kaum von konventionellen Dieselbussen â LĂ€nge, Breite und Höhe sind vergleichbar. Sie haben aber zusĂ€tzliche Komponenten auf dem Dach: sieben Tanks, eine Hochvoltbatterie, ein KĂŒhlaggregat und die Brennstoffzelle. Es sind die beiden ersten im Rhein-Main-Gebiet. |
Emissionsfrei und leise: Schwerer Verteilerverkehr mit Elektro-Antrieb Martin Boeckh Mercedes-Benz Trucks war 2016 der weltweit erste Hersteller mit einem schweren Elektro-Lkw. Jetzt schickt das Unternehmen seinen Elektro-Lkw eActros im Kundeneinsatz auf die StraĂe. Zehn Fahrzeuge in zwei Varianten mit 18 bzw. 25 Tonnen Gesamtgewicht gehen an Kunden, die die Alltagstauglichkeit und Wirtschaftlichkeit unter realen Bedingungen testen werden. |
Fahren oder fahren lassen: Zweiachs-GerĂ€tetrĂ€ger gibt es auch mit der Option âAutonomes Fahrenâ Silvia Knorr Der Aebi Terratrac (TT) mit der Option Autonom ist ein mit GPS selbststĂ€ndig und fahrerlos arbeitender Zweiachs-GerĂ€tetrĂ€ger. |
Symbiotische Partnerschaft gesucht: Allein die Nutzung von Branchen-Software hat mit âdigitaler Transformationâ nicht viel zu tun Ingo Kailuweit âDigitale Transformationâ ist ein derzeit hĂ€ufig zu lesender Begriff. Dank Medien und WerbemaĂnahmen zahlreicher IT-Unternehmen, die dieses Thema propagieren, gibt es mittlerweile kaum eine Branche, die nicht versucht, diesen Begriff fĂŒr sich zu nutzen. |
Konsens in Kassel: RĂŒckblick auf das 30. Kasseler Abfall- und Ressourcenforum Martin Boeckh 30 Abfallforen in Kassel seit 1990 â gerne zogen die Hauptinitiatoren und -organisatoren einer der wichtigsten und erfolgreichsten Veranstaltungsreihen in Deutschland, Prof. Dr.-Ing. Klaus Wiemer und Dr.- Ing. Michael Kern, Bilanz. |
App in die Cloud: Vorschau auf die Achema 2018 Dr. Martin MĂŒhleisen Am 11. Juni 2018 öffnen die Messehallen und VortragssĂ€le ihre TĂŒren. Rund 3800 Aussteller und 167.000 Teilnehmer aus ĂŒber 100 LĂ€ndern werden in Frankfurt fĂŒr fĂŒnf Tage auf der internationalen Leitmesse fĂŒr Prozessindustrie erwartet. Positive Impulse bekommt die Messe dabei aus ihren Kernbranchen, die derzeit trotz aller UnwĂ€gbarkeiten optimistisch in die nahe Zukunft blicken. |
Deutschland vor der Rohstoffwende â der Druck wĂ€chst - RĂŒckblick auf die Berliner Recycling- und Rohstoffkonferenz 2018: Martin Boeckh Fast 300 Wissenschaftler, Ingenieure und Vertreter aus Behörden und Kommunen trafen sich in diesem Jahr wieder zur Berliner Recycling- und Rohstoffkonferenz. |