International Symposium MBT 2005 - Mechanical-biological Treatment of municipal solid Waste
23. – 25. November 2005 in Hanover, Germany
Application of the Dome Aeration Method in South Africa Prof. Kobus Vorster, Tshepo Magongwa The Dome Aeration Method, developed at the Technical University Dresden, is an accelerated composting method for the pre-treatment of domestic solid waste before landfilling. It is particularly suitable for developing countries because it is based on lowtechnology. This paper explores the suitability of this method for application in rural South Africa. |
Basics of MBT and waste management system in Germany Dr.-Ing. Matthias Kühle-Weidemeier The EC landfill directive demands the reduction of bio-degradable organic input into landfills. Separate collection of organic kitchen and garden waste for compost production is a first, useful and efficient step to reduce the organic landfill input. |
Ex situ bioremediation of old landfills by MBT Dr. Hans-Joachim Kahle, Dr. Liliana Krzystek, Prof. Dr. Stanislaw Ledakowicz In this paper, the ex situ neutralization of biologically active municipal landfills by carrying out processes of enhanced co-degradation with fresh household derived biowaste in bioreactors is presented. |
Management of Municipal Solid Waste in China - Mechanical Biological Treatment can be an Option? Prof. Dr. habil. Bernhard Raninger, Prof. Dr. Ing. habil. Werner Bidlingmaier, , Wang Qi The Sino-German RRU-BMW Research Project to apply BMWM within the Framework of Waste Management related Policies. Biological Treatment of urban solid waste has a history of about 20 years in China, but due to low technology standards and polluted feedstock resources the output material compost was not accepted by the users. The Chinese MSW contains twice biodegradable organic matter as in Europe. Some cities in China, such as Beijing, Shanghai, Guangzhou are re-considering the treatment of organic wastes in parallel to the limited sucessfull operated incineration plants and land fills. |
Mechanical-biological pre-treatment of municipal solid waste in Asia Prof. Dr. Chettiyappan Visvanathan, Dr. Ing. Josef Tränkler, Prof. Dr. Chart Chiemchaisri The potential of mechanical-biological pre-treatment (MBP) technology was recognized in Asian countries. The processes involves concur with the needed treatment for the waste quality and environmental conditions in developing economies. The high organic fraction and moisture content of solid waste were potential for MBP. This technology extensively enhanced waste stabilization and provides various advantages. |
Sustainable landfilling and mechanical biological treatment of MSW: a Japanese view Ph.D. Bulent Inanc, Yuzo Inoue, Masato Yamada Landfills generate methane gas contributing global warming and infiltrated water passing through unstabilized waste results in polluted leachate generation which requires treatment. MBT processes do not produce final storage quality end-products. Therefore, MBT wastes should be landfilled and emissions should be monitored and controlled for decades or more. |
Could MBT Become the Most Significant Waste Management Option? Dr. Egan Archer, Joe Schwager, Kevin Whiting This paper reports on a major year-long worldwide study into Mechanical Biological Treatment (MBT) of municipal waste carried out by Juniper with the support of SITA Environmental Trust through the Landfill Tax Credit Scheme, with additional support from the European industry association, ASSURRE. Juniper’s MBT study is entitled - ‘Mechanical Biological Treatment: A guide for decision makers - Processes, Policies and Markets’ – and includes appraisals of over 30 MBT reference sites in 9 different countries. |
Stellenwert und Perspektiven der MBA in Europa Dipl.-Ing. Martin Steiner In den abfallwirtschaftlich hochentwickelten Ländern Zentral- und Nordeuropas ist der Beitrag mechanisch-biologischer Technik als Option für die Konditionierung von Restabfällen vor der Ablagerung entweder weitgehend geleistet (Beispiel: Deutschland, Österreich) bzw. spielt die MBA neben der thermischen Option keine Rolle (Schweiz, Skandinavien). |
Practical experience with MBT in emerging nations – Example Brazil Christiane Dias Pereira Wilhelm Faber GmbH is part of the Faber Group and has operated successfully in the market for many years. By applying our expertise and know-how, we plan, build and operate technical plants and projects. We are especially concerned with the protection of natural resources and the environment. One problem in our consumer society requires a particularly urgent solution: The environmentally sound treatment of the waste masses. |
Möglichkeiten der mechanisch-biologischen Abfallbehandlung in Ungarn Dipl.-Ing. Beata Bagi Die Abfallbehandlung erfolgt in Ungarn heute noch größtenteils in Form der Entsorgung, vor allem durch Deponierung. Etwa 75 Prozent der Sonderabfälle, 80 Prozent der Siedlungsabfälle und etwa die Hälfte der Klärschlämme werden deponiert. Zurzeit sind in Ungarn 728 registrierte Abfalldeponien in Betrieb, nur 10% davon verfügen über eine komplette Abdichtung. Physikalisch-chemische, biologische oder thermische Behandlungsmethoden kommen für weniger als 10 Prozent der Abfälle zum Einsatz. Eine Müllverbrennungsanlage in Budapest verarbeitet 360.000 Mg Hausmüll pro Jahr (2002). |
MBT before landfilling in France – state of the art and results of mass balance in SDEE – Mende Landfill J. de Araújo Morais, Faouzia Achour, G. Ducom, R. Bayard Recently, several French communities have shown interest towards the installations of mechanical and biological treatment of their domestic waste in order to respond to the requirements of the European regulation. This paper presents the current situation of MBT waste in France, based on the experience of the French units, and approaches in particular: the process configurations, the pre-treatment durations, the landfilling capacity, the quantity of processed waste per year and the expected residual waste quality. |
Erfahrungen bei Erweiterung und Umbau der beiden MBA Linkenbach und Singhofen Dr.-Ing. Joachim Dach, Dipl.-Ing. Sebastian Bode Vor dem Hintergrund der Anforderungen der 30. BImSchV und der Abfallablagerungsverordnung wurden die beiden mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlagen Linkenbach und Singhofen (Rheinland-Pfalz, genehmigt jeweils für 90.000 Mg/a) angepasst und erweitert. Das neue Anlagenkonzept, das bei beiden Anlagen eine zweistufige Rotte mit offener, saugbelüfteter Nachrotte vorsieht, wird hier vorgestellt. |
Bewertung von MBA in Großbritannien Dipl.-Ing. Marcus Niesar, Dr.-Ing. Wolfgang Müller, Master of Science Neil Sharpe Die EU-Deponierichtlinie und deren Umsetzung ist der maßgebliche Impuls für die Konzeption und Realisierung von MBA-Anlagen in Großbritannien. Deshalb werden im vorliegenden Text zunächst die spezifischen gesetzlichen Rahmenbedingungen in Großbritannien im Hinblick auf die Umsetzung der EU-Deponierichtlinie dargestellt. |
Ertüchtigung der Nachrotte in MBAs durch das Dombelüftungsverfahren (DBV) Dr.-Ing. Joachim Brummack, Dipl.-Ing. Béla Kolos Bartha MBA-Anlagen haben sich zu einem festen Bestandteil der Restabfallbeseitigung und – nutzung entwickelt. Der Beitrag befasst sich mit Betriebsproblemen in den aeroben biologischen Prozessstufen, deren Ursachen sowie Möglichkeiten zur Lösung. |
Improvement of water and air permeability of landfilling sludge by mixing treatment with the other waste Hiroshi Asakura, Yuzo Inoue, Masato Yamada, Kazuto Endo, Yusaku Ono Early stabilization of landfilled waste requires the finish of reaction in landfill layer. The main internal reaction, i.e. mineralization of organic matter and washing out of soluble matter might be accelerated by improvement of mobility of water and gas in landfill layer. |
Übersicht über Anwendungsgebiete, Funktionsweise und Entwicklungsbedarf der thermischen Abgasreinigung mit regenerativer Abluftvorwärmung. Dipl.-Ing. Torsten Reindorf, Univ.-Prof. Dr.-Ing. Otto Carlowitz, Dipl.-Ing Olaf Neese Bei zahlreichen Prozessen entstehen Emissionen von organischen Verbindungen, z.B. Lösemittel in Lackieranlagen oder Methan aus Rotteprozessen, welche die vorgegebenen Grenzwerte überschreiten und somit eine Nachbehandlung erfordern. |
Stoffstrom- und Prozessanalyse an MBA-Anlagen Dr.-Ing. Bertram Zwisele Die politischen Vorgaben, Siedlungsabfälle ab 2020 vollständig zu verwerten, können nur dann umgesetzt werden, wenn in den kommenden Jahren erhebliche Anstrengungen in der Abfallbehandlungstechnik unternommen werden. |
Energiesparende Antriebstechnik für Zerkleinerer Jens Heinz Durch die stetig steigenden Energiekosten werden die Betreiber von MBA-Anlagen gezwungen vermehrtes Augenmerk auf energiesparende Technik zu legen. |
Erfahrungen aus dem Betrieb der MBA Schwanebeck Dr. Matthias Kleinke Nach etwa einjähriger Bauzeit ging die MBA Schwanebeck im Februar 2005 in den Probebetrieb. 32.500 t/a Hausmüll und hausmüllähnliche Gewerbeabfälle werden hier zunächst mechanisch und dann biologisch behandelt. Der vergleichsweise überschaubare Jahresdurchsatz erfordert eine schlichte und damit wenig störungsanfällige Anlagenkonzeption. |
Beste verfügbare Technik bei Abfallbehandlungsanlagen Professor Siegfried Kalmbach Abstract Die IVU-Richtlinie der Europäischen Union von 1996 fordert bei allen umweltrelevanten industriellen Anlagen, zu denen auch Abfallentsorgungsanlagen zählen, die Anwendung der Besten verfügbaren Techniken (BVT)“, in Deutschland definiert als Stand der Technik“. |
The Australian Experience of MBT Submissions Mohan Selvaraj Alternative waste management systems offer the technologies that may be technically, environmentally and financially viable, but need to specifically address regulatory issues, community perception and skeptism of claims made. |
Belüftung als Instrument zur Prozessoptimierung von Intensivrotteverfahren in MBA-Anlagen Dipl.-Ing. Birte Mähl Die in Intensivrotteverfahren ablaufenden aeroben Abbaureaktionen sind von verschiedenen Faktoren abhängig, die Einfluss auf die mikrobielle Aktivität ausüben und damit sowohl die Abbaugeschwindigkeit als auch den Abbaugrad der organischen Substanzen bestimmen. |
Zusammenführung von Biogas aus den MBAs mit Deponiegas sowie Technik und Sicherheitsaspekte an den Beispielen Pohlsche Heide (Heisterholz), Lübeck (Niemark) und Göttingen (Südniedersachsen) Dipl.-Ing. Wolfgang H. Stachowitz, Dipl.-Ing. Sebastian Meier Bei der Zusammenschaltung von Deponiegas- und Biogasanlagen kommt es immer wieder zu Schwierigkeiten in den technischen Auslegungen und Abstimmungen, da es unterschiedliche Heizwerte (Methangehalte“) in diesen Anlagen gibt. Einige dieser Schwierigkeiten und deren Lösungen werden im Folgenden vorgestellt. |
Glue produced by recycling Polystyrene Dr. Lazaros Tsikritzis, Georgios Triantafillou, Haris Lianas According to the bibliography, over 20% of the Solid Waste consists of plastic. One category of the Solid Waste is the polystyrene (PS), which can be used as a material of cementation. PS can melt under the reaction of the appropriate solvent and become liquid glue. This kind of glue, the polystyrene glue, can cement not only a specific category of material but many other materials of general use as well. It has been noticed that this glue has good results in wood cementation. |
Mechanical - Biological Treatment and residual waste landfill in France: a case study. R. Bayard, C. de Brauer, G. Ducom, J. de Araújo Morais, Faouzia Achour In partnership with a local waste management public organisation (SDEE Mende, Lozère, France), the French Environmental Protection Agency ADEME started a research program involving several research laboratories: - to evaluate the efficiency of the Mechanical – Biological pre-Treatment (MBT) of Municipal Solid Waste (MSW) and, - to study, on a full-scale basis, the disposal and emissions behaviour of the pretreated waste. |
Extensive Environmental Technologies for Treatment of Municipal Solid Waste and Waste Water Dr. Peter Schalk Mechanical and biological treatment has been established as a concept of handling municipal solid waste. The biological process aims to degrade the organic fraction of the waste to a stabilized product through fermentation and rotting processes. The final maturation produces a depositable residual waste. |
Perkolatwasseraufbereitung als Verfahrensschritt zwischen dem Perkolator und dem Fermenter am Beispiel des ISKA® - Verfahrens Dipl.-Ing. Rüdiger Dalhoff Im Rahmen der mechanisch-biologischen Abfallhandlung für Restmüll liefert die Fa. Hans Huber AG in einem ersten Schritt Maschinentechnik zur Abtrennung von Schwerstoffen und Sand. In einem zweiten Schritt werden über spezielle Siebanlagen Faserstoffe abgetrennt. |
Percolation water treatment as a process step between percolator and digester Dipl.-Ing. Rüdiger Dalhoff Within the scope of mechanical-biological treatment for municipal waste the company Hans Huber AG supplies in a first step mechanical solutions for separation of heavy materials and grit. By using special screening equipment fibrous material is separated in a second step. |
Abwasserfreies Sandaufbereitungsverfahren bei der Aufbereitung von Sanden aus der Kompostaufbereitung am Beispiel der MBA Neumünster Oliver Haub Um den Anteil der mineralischen Fraktion aus dem mechanisch-biologisch vorbehandelten Restabfall separieren zu können, ist die nassmechanische Aufbereitung in das Stoffstromkonzept der MBA Neumünster integriert worden. Hierbei wird in einem ersten Schritt die aus der Feinaufbereitung separierte Organikfraktion mit vorgesiebtem Wasser gemischt und dann dem Sandaufbereitungsverfahren, bestehend aus Sandwäsche und Siebanlage, zugeführt. |
Study of the organic matter contained in leachate resulting from two modes of landfilling: leachate recirculation and mechanical- biological pretreatment before landfilling Céline Berthe, G. Feuillade, Estelle Redon Landfilling remains the most widely used treatment process of Municipal Solid Wastes (MSW). Today two main landfilling approaches are developping such as Bioreactor concept and Mechanical-Biological Pretreatment (MBP) before landfilling. |
Basics and concepts for landfilling of MBT output Dr.-Ing. Matthias Kühle-Weidemeier MBT-output differs significantly from untreated municipal waste. It is much more homogeneous, has a smaller average grain size and low biological activity. |
Reinigung von Prozess- und Sickerwasser mit ZeeWeed®-UF Membranen Martin Brockmann, Heribert Möslang, Thomas Buer Membranbioreaktoren (MBRs) werden schon seit einigen Jahren zur Aufbereitung von Prozess- und insbesondere Deponiesickerwasser eingesetzt. Diese trennen durch Membranfiltration bei einer biologischen Abwasserreinigung den belebten Schlamm vom gereinigten Abwasser. |
Mechanical Biological Treatment of wastes: overcoming barriers and reducing risk in the UK Costas Velis, Richard Smith, Anurag Garg, Prof. Simon Pollard, Daryl Hill Summary sheet: Background, aim, methods, beneficiaries and conclusions. |
Environmental Impacts of Landfilling MBT Residues Howard Robinson The EU Landfill Directive seeks to reduce greenhouse gas missions by requiring Member States to reduce amounts of biodegradable wastes being landfilled. |
Comparison of the SRI and DR4 biodegradation test methods for assessing the biodegradability of untreated and MBT treated municipal solid waste Andrew R. Godley, Dr.-Ing. Wolfgang Müller, Jim Frederickson, Heather Barcker The Environment Agency of England and Wales has sponsored research into evaluating organic waste biodegradability test methods for monitoring the diversion of biodegradable waste from landfill following treatment by MBT and other processes. The methods that were subsequently selected for this application were the aerobic DR4 and the anaerobic BM100 tests. |
Von der Forschung zur Praxis - Infrarotspektroskopie und thermische Analyse in der Prozesskontrolle Dipl. Ing. Dr. Ena Smidt, O.Univ.Prof. Dipl.-Ing. Dr. Peter Lechner Die Erfolgskontrolle der biologischen Behandlung basiert in der Praxis auf der Untersuchung verschiedener chemischer oder biologischer Parameter, die die Stabilität des Materials anzeigen. |
Thermische Reststoffverwertung in der Wirbelschicht am Beispiel Neumünster Dipl.-Ing. Helmut Anderl, Dipl.-Ing. Elmar Offenbacher In Hinblick auf das Inkrafttreten der Deponieverordnung (TASi) am 01.06.2005 erhielt Austrian Energy & Environment AG von den Stadtwerken Neumünster (SWN) im Juni 2003 den Auftrag zur Errichtung einer Kesselanlage mit zirkulierender Wirbelschichtfeuerung für die thermischen Verwertung von Ersatzbrennstoffen mit einer Nettowärmeleistung von 75 MWth. |
Aggregate zur Aufbereitung von Abfällen und SBS: Störungen, Schäden, Verschleiß und Überprüfung von Garantiewerten Dipl.- Ing. Manfred Kanthak Für die mechanische Aufbereitung von Abfällen werden Aggregate zur Zerkleinerung, Siebung und Förderung einsetzt, die durch im Abfall enthaltene Störstoffe beschädigt werden können. Im Beitrag werden einige dieser Schadensfälle beschrieben. |
European Market Development - Solid Recovered Fuel from MBT plants Craig Ibbetson, John Chappell, Dr. Kurt Wengenroth This paper reviews the growth in volume and liquidity of the European market for Solid Recovered Fuel (SRF) and discusses the development of SRF as a tradable commodity. It considers the drivers and barriers that are in place and describes the potential opportunities and threats for this method of managing waste and generating energy. When considering the production of products (as opposed to disposing of waste) it is important to understand the needs of the customer; In this respect SRF production is no different. |
Theorie und Praxis der Vermarktung von Sekundärbrenn-und rohstoffen Herbert Roth Die GOA produziert für die Vermarktung zwei unterschiedliche Ersatzbrennstoffe, deren Herstellung kurz dargelegt wird. Die Mittelkalorik kann zur Zeit nur von zwei Anlagen genutzt werden, so dass hier ein Angebotsüberhang besteht der die Vermarktung erschwert. Eine Pelletierung der Mittelkalorik um eine geforderte Dichte zu erreichen bedeutete Probleme. |
Producing an agriculturally usable fine fraction by MBT of municipal solid waste Bernard Morvan In France more than a hundred MBT plants were working twenty years ago. Most of them stopped because without maturation there was little difference with direct land spreading. There is not a fundamental difference between a composting plant and a MBT plant to treat MSW. Due to the production of compost, the quantity of stabilised waste to be put in landfill (composting rejects) are reduced. |
Tauglichkeit von Biofilterkonzepten für die Abluftreinigung Prof. Dr.-Ing. Carsten Cuhls, Dr. Joachim Clemens Bei Biofiltern zur Abluftreinigung sind Auslegungs- und Konstruktionsmängel bzw. fehlende Wartung und Betriebskontrollen problematisch. |
MBA-Ablufttechnik am Beispiel der MBA Lübeck Dr.-Ing. Jörg Stockinger, Dipl.-Phys. Jürgen Martens, Dr. rer. nat Roland Kahn Durch die neuen gesetzlichen Regelungen in Deutschland gelten für die Abluftemissionen aus MBA-Anlagen ähnlich strenge Emissionsgrenzwerte wie für Müllverbrennungsanlagen. |
Results of continuous measurements of exhaust gas from intensive processing Dr.-Ing. Matthias Kühle-Weidemeier Regenerative thermal oxidation (RTO) is a very effective way to treat especially gaseous organic emissions (VOC) from mechanical-biological waste treatment (MBT) plants. To reduce the exhaust gas treatment costs, it is advantageous, to reduce the exhaust gas volume and enrich the VOC content to a certain level. |
Aktueller Stand der Ablagerung mechanisch-biologisch behandelter Abfälle in Niedersachsen Wolfgang Bräcker Die Ergebnisse einer u. a. vom Land Niedersachsen geförderten Forschung bildeten eine wesentliche Grundlage, dass gemäß der Abfallablagerungsverordnung neben einer thermischen Abfallbehandlung auch eine mechanisch-biologische Restabfallbehandlung zulässig ist. |
The Role of MBT in Reducing Greenhouse Gas Emissions from Landfill Disposal of MSW J. Pan, N. Voulvoulis The Landfill Directive aims to reduce the negative environmental impacts of landfilling mainly by reducing the quantity of organic matter deposited, through measures such as the separate collection and recycling of the organic waste stream or pre-treatment of residual wastes before landfilling. Besides incineration or other thermal processes, mechanical biological treatment is playing an increasingly important role. |
Characterization of organic matter in Municipal Solid Wastes: a pertinent tool for the assessment of a mechanicalbiological treatment. Faouzia Achour, J. de Araújo Morais, Maxim Rouez, C. de Brauer, G. Ducom A methodology of characterization of organic matter was developed and applied to assess the efficiency of a mechanical and biological pre-treatment (MBT) performed on a landfill site at Mende (France). |